Duitse teksten corrigeren of herschrijven
Commerciële Duitse SEO-vertalingen & Duitse correspondentie
Duitse ondertitels
Duitse teksten van een native speaker
Van vertaling tot post-editing, van teksten corrigeren tot compleet herschrijven: bij creNative ben je aan het juiste adres.
Je bent op zoek naar een Duits vertaalbureau voor commercieel sterke en authentieke Duitse vertalingen. Je zoekt een native speaker. Een vertaler die de Nederlandse en de Duitse taal op moedertaalniveau beheerst. Je hebt een Duits vertaalbureau nodig met kennis van SEO, liefst met ervaring in sales & marketing. Als het even kan tegen een voordelig tarief. Daarom kies je voor creNative. Jouw persoonlijke, betrokken vertaler. En bovendien een waardevolle sparringpartner voor het zakendoen met Duitsland.
Het vertaalbureau levert Duitse vertalingen van websites, apps, google adwords, nieuwsbrieven, mailings, social media posts, e-learnings, correspondentie, handleidingen, brochures, posters en beursmateriaal zoals banners en flyers. En dat tegen aantrekkelijke tarieven. Na een inventarisatie van de teksten én de wensen van de klant levert creNative professionele Duitse vertalingen. Indien aan de orde, ontvang je daarbij ook nog adviezen en tips voor de Duitse markt.
Al vanaf € 0,06 per woord!
Al vanaf € 0,06 per woord!
- Native Duits, Nederlands als tweede moedertaal
- Kennis van de Nederlandse en Duitse (zaken)cultuur
- Gebruik van efficiënte vertaaltechnieken en methodieken
- Ervaring met teksten uit diverse branches en vakgebieden
- Professionele kijk op sales, marketing & communicatie
- Commercieel sterke teksten, naar wens SEO-proof
- Kwalitatief hoogwaardige vertalingen of ondertiteling
- Klantgericht, pragmatisch & snelle levering
- Vertaling v.a. 6 cent, post-editing v.a. 1 cent per woord
- Persoonlijk contact gedurende het project en daarna
Services
Vertalingen
Hoogwaardige Duitse vertalingen van een native speaker
Post-editing
Voorvertaalde teksten professioneel laten corrigeren of herschrijven
Ondertiteling
De juiste tone-of-voice: Duitse ondertitels voor je bedrijfsvideo
Reviews van klanten
Uitstekende Duitse vertalingen met een goed gevoel voor de inhoud en doelgroep. En nog prettig in de samenwerking bovendien!
Liesbeth Klerken
Owner NL Connection
De samenwerking overtreft mijn verwachtingen: pro-actief, prettig schakelen, meedenkend en snel. Resultaat: professionele teksten en stijgende SEO posities.
Pieter Majoor
Co-owner Rocket Digital