06 1406 3231
Je Duitse website, correspondentie en al je andere uitingen moeten vanzelfsprekend correct, duidelijk en helder zijn. Laat daarom je niet allen je zakelijke e-mails maar ook je google ads, social media posts en blogs door een Duitse native speaker professional nakijken, post-editen, corrigeren of herschrijven.
Post-editen in de juiste tone-of-voice
Kennis van cultuurspecifiek taalgebruik is essentieel om misverstanden met een Duitse klant of zakenrelatie te voorkomen. Haar of zijn moedertaal is immers niet dezelfde. Het gebruik van het juiste vakjargon is bovendien onontbeerlijk.
Bij het Duitse teksten corrigeren of herschrijven heb je een professional nodig. creNative helpt je bij het foutloos versturen van Duitse e-mails, nieuwsbrieven en mailings met authentieke en commercieel aantrekkelijke inhoud. Ook je Duitse posts op social media als facebook en twitter kan ik doeltreffend voor je redigeren.
Natuurlijk werkt het ook andersom: voor jou bestemde Duitse correspondentie ontvang je in vlekkeloos Nederlands van creNative.
Nederlandse of Duitse correcties en herschreven teksten van creNative zijn:
- Authentiek en professioneel
- Commercieel sterk
- Kwalitatief hoogwaardig
- Uiterst voordelig: post-editing al vanaf € 0,01 per woord!